Ibidem i tamże w pracy dyplomowej

Ostatnia aktualizacja 9 stycznia 2023

Skróty ibidem i tamże stosowane w przypisach do prac dyplomowych często stanowią sporą zagadkę dla studentów. W tym wpisie dowiesz się wszystkiego na temat tych dziwnie brzmiących słów i ich zastosowania.

Obejrzyj poniższe nagranie, a dowiesz się:

Ibidem– co to znaczy?
Tamże- co to znaczy?
Kiedy stosujesz skróty ibidem lub tamże?
Czy powinieneś stosować jeden z tych skrótów czy dwa?
Jak ma wyglądać przypis z ibidem?
Jak powinien wyglądać przypis z tamże?
Czy ibidem i tamże można używać zamiennie?
Przykłady zastosowania ibidem i tamże w praktyce.
Jak stosować numeracje stron przy przypisach ibidem i tamże?
Co znaczą skróty op. cit. i dz. cyt?
Jaka jest reguła stosowania op. cit. lub dz. cyt.?

Jak nie chcesz oglądać filmiku, możesz przeczytać transkrypcję nagrania ⬇⬇

Przypisy: tamże czy ibidem? O co chodzi?

Robienie przypisów w pracy dyplomowej wiąże się z pewnością z wieloma wątpliwościami i pytaniami, które powstają w głowie każdego studenta. Bardzo często niemałą zagadką jest stosowanie ibidem czy tamże w przypisach dolnych. W tym nagraniu zostaną rozwiane wszystkie Twoje wątpliwości nt. tych pojęć i ich zastosowania.

Kiedy stosujemy ibidem lub tamże?

Ibidem lub tamże stosujemy w przypisie, kiedy podajemy w nim źródło, które cytowaliśmy przed chwilą, w poprzednim przypisie, tylko np. korzystamy z innej strony przywołanej przed chwilą literatury. Najważniejsza uwaga, którą musisz zapamiętać z tego wpisu jest taka, że musisz zdecydować się na jeden rodzaj nazewnictwa, czyli Ibidem lub Tamże i konsekwentne go stosować w całej pracy.

Czyli jeśli np. dwa akapity naszej pracy pochodzą z tej samej książki, to wówczas dwa- następujące jeden po drugim przypisy wyglądać będą następująco:

1 R. Beaglehole, Podstawy epidemiologii, Wydawnictwo Instytutu Medycyny Pracy, Łódź 2002, s. 63.
2 Ibidem, s. 64.

Kiedy nie stosujemy numeru strony w przypisie ibidem?

Jeśli podajemy treść z tej samej strony, która widnieje w poprzednim przypisie, wówczas wystarczy samo ibidem bez numeru strony, co oznacza, że strona nie uległa zmianie.

Kiedy stosujemy ibidem, a kiedy tamże?

Nie jest powiedziane dokładnie, kiedy powinno się stosować ibidem, a kiedy tamże, chyba że wytyczne uczelni sugerują inaczej. Określenia te znaczą dokładnie to samo, tylko że tamże, jest oczywiście słowem polskim, zaś ibidem jego łacińskim odpowiednikiem.

Wiec, jeśli wolisz używać języka polskiego w przypisach, wybierasz tamże i stosuj to w całej pracy. Jeśli preferujesz łaciński w przypisach, to wybieraj ibidem.

Pamiętaj, żeby nie mieszać i nie stosować zamiennie tych słów, pomimo tego, że znaczą dokładnie to samo. Przyjęło się, że w całej pracy w przypisach ma być stosowany albo język polski, albo łaciński.

Co znaczą skróty op. cit. i dz. cyt. ?

Z przypisami ibidem oraz tamże są związane także skróty op. cit. oraz dz. cyt ., których rozwinięcie w języku łacińskim oznacza

cit- opus citatum,
zaś w polskim dz cyt.- dzieło cytowane.

Kiedy stosować skróty op. cit. oraz dz. cyt?

Wymienione skróty stosuje się w przypadku cytowania po raz kolejny dzieła, z którego już korzystałeś w pracy, podając pełną nazwę w przypisie, ale nie bezpośrednio w poprzednim przypisie, tylko gdzieś wcześniej w pracy.

W takiej sytuacji nie trzeba już podawać całej nazwy danego źródła, a wystarczy taki przypis skonstruować w następujący sposób.

Załóżmy, że będę cytować przypis z tego samego działa co, przypis nr 1.

¹R. Beaglehole, Podstawy epidemiologii, Wydawnictwo Instytutu Medycyny Pracy, Łódź 2002, s. 63.

W przykładowym przypisie nr 21, gdzie źródło w pracy było już wcześniej wykorzystane, wygląda to tak:

²¹ R. Beaglehole, Podstawy epidemiologii…, op. cit., s. 69.

Albo

21. Beaglehole, Podstawy epidemiologii…, dz. cyt., s. 69.

W przypadku podawania tytułu dzieła wystarczą tylko 2 pierwsze wyrazy tytułu i wielokropek.

Jaka jest reguła stosowania op. cit. i dz. cyt.?

Taka sama jak w przypadku ibidem i tamże, musimy stosować w całej pracy jednakowe nazewnictwo, polskie lub łacińskie.

Jeśli zdecydowaliśmy się na polskie tamże, to musimy także wybrać skrót dz. cyt. i tylko to stosować w przypisach.

Jeśli wybieramy nazewnictwo łacińskie, wtedy w przypisach ibidem i op. cit.

Podsumowanie

Mam nadzieję, że jest to zrozumiale i teraz żaden ibidem, tamże, op.cit. czy dz. cyt. nie jest dla Ciebie zagadką. Wiesz także, kiedy należy zastosować te określenia oraz masz świadomość, że musisz zdecydować się na jeden rodzaj nazewnictwa (polski lub łaciński) i skrupulatnie z niego korzystać w całej pracy. Stosując wskazane w tym artykule zasady poprawnego stosowania przypisów, zaoszczędzisz wiele czasu na poprawki!